2009年iF传达设计奖作品征集

21位来自设计工作室与企业的国际知名设计大师已在其日历5月14, 15日上做了特别的记号 ?2009年iF传达设计奖的参赛作品将于此时间针对各个类别的评审标准来进行评选，评审会将于德国汉诺威展览中心举行。我们的评审对于iF评审作业给予极高的评价，评审会中各评审组别将由至少3位专家组成，并保证于每一件参赛作品上投注足够的时间以及关注。评审结果另外将由所有评审所参与的复决阶段来做最后裁定。

iF传达设计奖于2009年元月迈入第6年，重点将包含以下7个参赛类别: 数位媒体、产品介面、印刷媒体、包装、企业架构、跨媒体以及特殊类别：「难以成真的佳作」。

此竞赛开放予设计工作室及其客户、公司、设计师、建筑师以及室内设计师等来参加竞逐。获得iF奖不仅代表了杰出的设计成就，并将于iF排行榜及PAGE, W&V与Horizont等知名杂志排名中获得积分。

我们期待您各式传达设计作品的参赛，并期待在金质奖颁奖典礼当中与您相会。祝福您获得金质奖的殊荣(金质奖奖数共30件)。

2009年奖项新信息
新增两项参赛类别:
类别2. 产品介面
此类别系为所有图形使用者介面所设立。您可提交以电脑动画方式来呈现的作品，也可以寄送您的产品实物来进行参赛。来自数位通信、介面设计及使用者经验等各方面的专家所组成的评委会期待能为各样的设计来做评选。

类别4. 包装
iF传达设计奖不断收到来自有关销售、陈列以及运输方面的包装类参赛作品。由于iF包装奖系配合interpack 商展每三年一期的展出时间来举办。而2009年并无该展会，因此我们今年特别将此类别新增于iF传达设计奖的参赛类别当中。相同地，擅长于此领域的专家评审们将为此类别来进行评选。

颁奖典礼
今年的传达设计奖颁奖典礼将在2009年8月29日于慕尼黑的BMW世界 (BMW Welt) 举行。

参赛

iF 传达设计奖开放给公司、设计师、广告公司、建筑师、室内设计师与传达设计公司等参加。
第 1 类别「数位媒体」、第2类别「产品界面」、第 3类别「印刷媒体」和第 4 类别「包装」参赛专案的限制条件如下：这些专案必须在参赛之前已经发表或出现在互联网上，但不得超过两年。第 5 类别「企业架构」、第 6 类别「跨媒体」和第7类别「难以成真的佳作」的参赛项目必须反映一些不超过两年的现实焦点（即使开发工作开始日期比两年更早）。

报名

报名截止日期: 2009 年 4 月 17 日
请依下列指示于 www.ifdesign.de 网站线上报名：

2009年iF传达设计奖作品征集

以上费用请另加上德国增值税。iF会员享有报名费 9 折之优惠。

「类别 1. 数位媒体」及「类别 3. 印刷媒体」之重要信息
符合此二类别的产品可另外报名参加其他类别。上述作品将经过所有选取类别之评审环节，获奖后之收费仅需缴交一次即可。

「类别 2. 产品介面」之重要信息
请交付原始产品以供评审。特殊状况(如大尺寸的产品或预生产产品)可提供电脑动画。

「类别7. 难以成真的佳作」之重要信息
此类别作品仅需缴交报名费，将不会有其他费用产生。

日期与费用

参赛作品寄送截止
2009年5月止

评审会
2009 年 5 月 14-15 日

评审结果发布
2009 年 5 月 20 日前

自行提取参赛作品
2009 年 5 月 25-29 日
费用：每件作品 25 欧元 (您需于线上报名时勾选适当栏位；此费用将与报名费一并开立发票。

颁奖典礼及金质奖发布
2009 年 8 月 28 日

得奖作品线上展览
2009 年 8 月 28 日

2009 年传达设计奖年鉴发行
2009 年 8 月 28 日

获奖者收费
(不包含「类别7. 难以成真的佳作」)

2009年iF传达设计奖年鉴
所有获奖作品须有至少单页之发表
单页 530 欧元
双页 870 欧元

所有获奖作品需于发表于iF线上展览会
每一件作品的发表费用 100 欧元
以上费用请另加上德国增值税。

类别

1. 数位媒体
1.1 动画
1.2 氛围
1.3 界面
1.4 萤幕设计
1.5 结构
1.6 快速流传性
1.7 数位广告
1.8 幽默

2. 产品介面
所有方便用户与产品的互动之使用者介面。

3. 印刷媒体
3.1 形象
3.2 资讯
3.3 促销
3.4 版面设计
3.5 摄影
3.6 企业传达
3.7 出版媒体

4. 包装
4.1 销售包装
4.2 展示与运输包装

5. 企业架构
5.1 商展外貌/展览会
5.2 活动
5.3 商店/陈列室
5.4 永久建筑
5.5 建筑与公共空间之传达媒介

6. 跨媒体
跨媒体类别涵盖的专案是复杂的整体概念的一部分，作品中须至少结合数位媒体以及印刷媒体的元素

7. 难以成真的佳作
这是为了目前尚未能实现的作品所设立的特殊参赛类别

评审标准

评委会将根据您选择的参赛类别对参赛作品进行评审：

1. 数位媒体 / 2. 产品介面
• 用户针对性 / 内容
• 使用性 ( 人性化、导航、功能)
• 外观与感觉 (美感、萤幕设计、动画)
• 独特性 (创意度、原创性、创新性)

3. 印刷媒体
• 用户针对性 / 内容
• 设计品质 / 创意度
• 材料选择 / 工艺
• 经济性
• 用户合适性

4. 包装
• 包装图样的评审标准请参考印刷媒体类别

5. 企业架构
本活动与BDIA一同合作并为此类别整理出以下评审标准:
• 任务与目标的陈述
• 建筑与设计品质
• 工艺和细节的专注
• 材料选择与运用
• 空间概念与氛围
• 功能与运用的弹性
• 企业设计
• 环境协调性

6.跨媒体
此类别的主要评审标准是不同媒体如何成功地结合在一起。另外的标准包含在 1. 数位媒体与 2. 印刷媒体中所列的评选标准。

7.难以成真的佳作
评审标准只有一个。提交的专案只要是「难以成真的佳作」即可！

获奖者服务

iF 设计奖与 iF 金质奖评选
参加 iF 竞赛荣获 iF 奖的得奖作品将有权在市场展示该代表优良设计品质的 iF 标记。iF 奖不仅代表杰出的设计成就，也为您赢得德国全国的创意积点，亦即在 PAGE、W&V 和 Horizont 杂志的创意评比。也就是说，获得 iF 奖项不仅代表了杰出的设计成就，也为您于德国全国性的创意评比当中获得积分排名。
另外，30 名 iF 传达设计奖的杰出得奖者将由所有的获奖作品中选出，并获颁2009年iF金质奖。这些参赛作品将赢得奖项最高荣誉，并将获颁 Herbert Schultes 在 1996 年为 iF 特别设计的奖座。

颁奖典礼
在颁奖典礼之前，iF 不正式公布 iF 金质奖的获奖者。这些特别奖将在 2009年 8 月 28 日于慕尼黑的BMW世界中心 (BMW Welt Centre) 举行的颁奖典礼活动中颁予获奖者。
所有获奖作品有义务参与 iF 线上展览会以及 2009 年 iF 传达设计年鉴之发布。

2009年 iF 传达设计年鉴
作为比赛结果完整详实的纪录文件，2009年 iF传达设计年鉴为获奖者提供比赛的永久记录与关键资料。iF 传达设计奖的所有获奖者都将发表于此年鉴中，获奖专案将以图文的方式以英文和德文说明。这本精美的年鉴是全球广泛使用的参考书籍 (书店出版品)，因此可以作为您杰出获奖作品首选的广告工具使用。获奖者将在本年鉴出版时免费收到一本；正式的出版日期就在举行颁奖典礼的当天，也就是 2009 年 8 月 28 日。

iF 线上展览会
所有获奖作品都会在我们的线上展览以最多两张图片永久地展示。iF 网站每年有超过百万次的阅览，此网站是全球最受欢迎的设计互联网平台之一。

iF 排行榜
所有 iF 获奖者在获奖后将马上于 iF 排行榜上获得积分。
获得一项iF奖即得20点；获得iF金奖则获得100点。设计方将于创新排名类别中获得积分；生产方或客户将于企业排名类别中获得积分。
iF 排行榜以 2006 年开始之所有iF竞赛来加入统计。此三年竞赛成绩将会加至往后的积分总合，而 iF 排行榜将会陆续更新。排行榜上将会显示出排名以及积分总和。
iF 排行榜将会伴随着各个奖项的颁奖典礼而更新。并且，排行榜前 50 位将个别获得一个标志以及新闻稿文本模组用以向外公布公司目前的排名。

广告材料与服务
若您的作品于此项国际竞赛中获奖并且获得了iF优秀设计标志，您一定会想与您的客户以及合作伙伴分享您的喜悦。所有获奖者都可以使用以下材料来帮助您的获奖产品曝光宣传。
 所有获奖者将得到获奖证书
 所有 iF 金质奖获奖者将得到 iF 奖座
 iF 获奖标志供您下载
 iF 贴纸复印的稿样
 在2009年 iF 传达设计年鉴上广告

媒体报导
设计大奖比赛期间以及比赛前后都会有广大的媒体报导。iF 传达设计奖受到德国与国际专业媒体的高度关注。工商媒体、生活时尚杂志和日报与周刊等都密切报导比赛内容。收音机和电视台也将报导高品质的获奖专案。这些密集的报导是我们与全球 1,000 多名媒体代表持续联系的结果。对于 iF 传达设计奖获奖者而言，iF 传达套件是理想的推广工具，可用来宣传他们的成功。

标签：